Zwitserse gewoonten door Nederlandse ogen

Bevoegde kinderen

Dit bord kwam ik tegen in onze buurt: “Betreten des Gerüstes für Kinder und Unbefugte verboten” (Betreden van de steiger verboden voor kinderen en onbevoegden).

De toevoeging van de kinderen vond ik opvallend. Waarom vallen zij niet onder de onbevoegden? Zijn er dan bevoegde kinderen?