Zwitserse gewoonten door Nederlandse ogen

Gefeliciteerd met

Het is typisch Nederlands om iemand te feliciteren met de verjaardag van hun moeder, broer of partner. Dat dit niet overal gebruikelijk is, ontdek je pas als je buiten Nederland woont.

Regelmatig vertelt iemand dat zij ‘s avonds of in het weekend de verjaardag van een geliefde vieren. Ik moet dan altijd de neiging onderdrukken om hen niet te feliciteren met diegene.

Op een verjaardag afgelopen weekend kon ik de gewoonte niet inhouden. Ik feliciteerde naast de jarige ook zijn Franse vriendin. Haar reactie kan ik helaas niet meer herinneren.

Gelukkig feliciteerde ik niet iedereen op het feestje, zoals de Nederlandse traditie dicteert¹.